Transmission routes decoded: which infections pass through which activities — with honest risk levels.